Tradução de "apresentar vos" para Esloveno

Traduções:

predstavljam vam

Como usar "apresentar vos" em frases:

Posso apresentar-vos o meu filho Seamus?
Vas lahko predstavim svojemu sinu, Seamusu?
Alteza, posso apresentar-vos o sr. Eric Liddell?
Vaše kraljevsko visočanstvo, vam smem predstaviti g. Erica Liddella?
Quero apresentar-vos à futura Sra. Zed!
Naj vam predstavim bodočo gospo Zed.
Estou muito feliz por apresentar-vos uma nova personagem no Wonder World, baptizada com o nome do homem responsável por eu estar aqui hoje.
Z veseljem vam predstavljam novega člana v parku Wonder World, poimenovanega po možu, ki je najbolj odgovoren za to, da sem danes tu.
Quero apresentar-vos ao negociador, Chris Sabian que a partir de agora tem comando absoluto.
Rad bi vam predstavil pogajalca, Chrisa Sabiana...... kiimaod zdajnaprejglavnobesedo.
Posso apresentar-vos o meu súbdito Artonius?
Naj vam predstavim svojega sužnja, Artoniusa.
Quero apresentar-vos o meu amigo Carl.
Hočem, da spoznate mojega prijatelja Carla.
Agora, deixem-me apresentar-vos as mentes por trás do projecto.
Naj vam predstavim um, ki je to ustvaril.
Esta noite, vou apresentar-vos algumas surpreendentes ilusões.
Nocoj bom izvedel nekaj enkratnih iluzij.
Então, permitam-me apresentar-vos... o desenho mais longo do mundo.
Zato vam zdaj predstavljam najdaljšo risbo na svetu.
É a minha distinta honra apresentar-vos, o nosso mais novo associado, David Lockwood.
V čast mi je, da vam lahko predstavim našega novega partnerja, Davida Lockwooda.
Katerina, posso apresentar-vos o Lorde Elijah?
Katerina, vam lahko predstavim lorda Elijah?
Quero apresentar-vos o tipo que possibilita tudo isto.
Predstavljam vama človeka, ki je vse to omogočil.
Quero apresentar-vos a minha nova amiga, a Vanessa.
Hej. Rad bi ti predstavil novo prijateljico Vanesso. –Zeke Frik?
Deixem-me apresentar-vos o cérebro da operação, a chefe do departamento, Menina Julia Matthews.
Oprostite. Naj predstavim glavo naših procesov. Naša vodja oddelka, gdč.
Hoje, é minha honra... e privilégio, apresentar-vos... os 14 jovens que são todos candidatos à Equipa Olímpica Britânica de downhill.
Danes mi je v čast in veselje predstaviti 14 kandidatov za britansko olimpijsko moštvo v smuku.
Caros amigos e colegas e todos os que pensavam que ele só existia na minha imaginação, deixem-me apresentar-vos, acabado de chegar de Paris, de surpresa, o meu maravilhoso marido.
Dragi prijatelji, sodelavci in tisti, ki ste menili, da je le plod moje domišljije... Predstavljam vam, prihajajočega iz Pariza, popolnoma nepričakovano, svojega prečudovitega moža.
Quero apresentar-vos três alicerces para tentarmos compreender como é a China — apenas como introdução.
Zdaj vam bom pokazal, tri gradbene stolpce, da boste lažje razumeli kakšna je Kitajska -- za začetek.
Vou apresentar-vos outro alicerce para tentarmos compreender a China — este talvez não seja muito agradável.
Naj vam omenim še en gradbeni stolpec, ki vam bo pojasnil Kitajsko -- ta morda ni tako prijeten.
Hoje quero apresentar-vos uma ideia que pode ser surpreendente e que pode mesmo parecer que não é plausível, mas que é apoiada pela mais recente evidência proveniente da psicologia e da biologia, que é:
No, danes bi vam rada predstavila zamisel, ki je morda presenetljiva in se sliši celo neverjetno, vendar jo podpirajo novi dokazi s področja psihologije in biologije.
Deixem-me apresentar-vos os feiticeiros por detrás da cortina verde.
Naj vam predstavim čarovnike za zeleno zaveso.
Quero apresentar-vos algumas das pessoas com que me preocupo. O vosso público, os vossos filhos.
Rad bi vam predstavil nekaj ljudi za katere mi ni vseeno. Vaša družba. Vaši otroci. Pokazal vam bom sliko moje prijateljice Brittany.
1.766716003418s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?